Cómo el ‘FBI’ derrocó presidentes ‘en Brasil

Cómo el ‘FBI’ derrocó presidentes ‘en Brasil

Natalia Viana, editora del respetado sitio brasileño de periodismo de investigación Agência Pública , publicó recientemente una serie de 5 partes basada en información compartida de conversaciones filtradas de Telegram reveladas por Intercept Brasil como parte del escándalo de Vaza Jato .

Este artículo apareció originalmente en Brasil 247, fue traducido por Brian Mier y se puede leer en portugués aquí . 

En la serie, muestra cómo el director del grupo de trabajo Lava Jato , el fiscal Deltan Dallagnol, recibió una compensación financiera a través de un esquema de intercambio de activos basado en sobornos de multas que el gobierno de los Estados Unidos recaudó de empresas e individuos brasileños. Según Viana, durante una reunión en la que negociaron el acuerdo de intercambio de activos, Deltan recibió un pago en efectivo. En un mensaje filtrado, Dallagnol dice: “ayer hablamos con ellos sobre ‘compartir activos’ de multas asociadas con las acciones contra Petrobras, y hay una perspectiva positiva en algunos de estos valores. ‘Compartir activos’ es un término elegante para la división del efectivo ”.

Viana explicó recientemente algunos de los puntos clave de su serie en un hilo de 28 puntos, lleno de enlaces y citas. La secuencia completa se reproduce aquí en inglés de la siguiente manera:

1) Las comunicaciones entre Deltan Dallagnol y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos se remontan al menos a 2015. En febrero de ese año, el  Fiscal General Rodrido Janot viajó  con Dallagnol y otros fiscales a los Estados Unidos para presentar la investigación a las autoridades y negociar una asociación judicial. acuerdo.

2) George “Ren” McEchern, entonces jefe de la Unidad Internacional de Corrupción del FBI, dijo que el FBI comenzó a “buscar países que pudieran invitar a los agentes del FBI a analizar investigaciones de corrupción que tienen una conexión con los Estados Unidos”, en 2014.

3) En octubre de 2015, Dallagnol y sus colegas coordinaron una visita de fiscales del DOJ y agentes del FBI, quienes les dieron una “excelente sesión informativa sobre el testimonio de una declaración de culpabilidad”. A cambio, fueron presentados a los abogados de los acusados ​​que estaban negociando acuerdos de negociación de culpabilidad en los casos contra Odebrecht y Petrobras.  

4) El grupo de trabajo Lava Jato ocultó esta visita del gobierno federal. Eduardo Cardozo, que era Ministro de Justicia en ese momento, le dijo a Agência Pública que estaba asustado. “La Policía Federal me advirtió que había un equipo estadounidense en Curitiba estableciendo un diálogo con las autoridades. La Policía Federal me preguntó si habíamos autorizado esto. No había escuchado nada al respecto. Cardozo dijo que desafió al Fiscal General Rodrigo Janot, quien aseguró que era “una actividad exclusivamente no funcional” con “algún tipo de propósito académico”.

5) Cualquier visita de este tipo que no esté autorizada por el Ministerio de Justicia es ilegal. Sin embargo, cuando el Ministerio de Justicia los interrogó, los fiscales de Lava Jato les aseguraron que no se trataba de una “diligencia debida” y ocultaron los nombres de los agentes del FBI que estaban en el séquito “para no causar problemas” con el gobierno estadounidense.

6) Los documentos obtenidos por Intercept Brasil muestran que los agentes estadounidenses iban a Curitiba para “reunir evidencia adicional sobre el caso Petrobras” y “hablar con abogados sobre la cooperación de sus clientes con la investigación en curso en los Estados Unidos”.  

READ ALSO;  La crisis entre Estados Unidos , Irán e Irak: ¿el fin del derecho internacional?

7) Después de la visita, los fiscales sugirieron formas para que los Estados Unidos eludan a la Corte Suprema Federal para interrogar a los brasileños. Un mensaje de Telegram dice: “Ahora tenemos una manera de convencer a las empresas y a las personas para que revelen hechos: amenazando con informar a las ‘autoridades estadounidenses’ sobre la corrupción y los crímenes internacionales (risas)”.

8) Posteriormente, el Fiscal General se asustó cuando descubrió que los estadounidenses ya estaban interrogando a testigos del caso en los Estados Unidos. En este punto, Dallagnol le dice que es demasiado tarde para regresar: “Estados Unidos tiene el cuchillo y el queso en sus manos”, dice en Telegram.

9) Al año siguiente, los fiscales del Departamento de Justicia y los agentes del FBI regresaron a Brasil para interrogar a los primeros denunciantes de Lava Jato . Esta vez vinieron con un acuerdo de colaboración judicial firmado (MLAT). En RJ, escucharon a Nestor Cerveró y Paulo Roberto Costa durante 9 horas cada uno.

10) Durante esta visita, también pasaron por Curitiba, donde escucharon al cambista Alexandre Yousseff durante seis horas , así como a Agosthilde Mônaco de Carvalho, ex asesora de Cerveró que trabajó en la compra de la refinería de Pasadena, en Texas .

11) En octubre de 2015, representantes del gobierno de EE. UU. Comenzaron a decir, en reuniones privadas, que estaban pensando en imponer una multa de 1.600 millones de dólares a Petrobras.

12) Durante la segunda visita, Dallagnol pareció complacido: “Ayer hablamos con ellos sobre ‘compartir activos’ de multas asociadas con las acciones contra Petrobras”, dijo en Telegram, “y hay una perspectiva positiva en algunos de estos valores. ‘Compartir activos’ es un término elegante para la división del efectivo ”.

13) A partir de ese momento, los fiscales brasileños discutieron la posibilidad de utilizar una parte de estas multas para crear una base sobre la cual tendrían una influencia obvia, que apoyaría proyectos y capacitación anticorrupción.

14) Al mismo tiempo, Dallagnol y Roberson Pozzobom discutieron la apertura de una empresa para operar en el mismo campo: “Vamos a organizar convenciones y eventos y sacar provecho de ellos, ¿de acuerdo?” Dallagnol le escribió a su esposa.

15) Su proximidad llevó a los fiscales brasileños a utilizar la sociedad para tratar de recaudar más fondos. En un momento, se pusieron en contacto con una empresa con sede en Singapur para que pudieran involucrar al Departamento de Justicia y “aumentar el valor”, según Dallagnol.

16) Investigué mucho sobre Leslie Backschies, quien ahora coordina la Unidad Internacional de Corrupción del FBI. Habla portugués con fluidez y su segundo nombre es “Rodrigues”. Su primera visita registrada a Brasil es en 2012, cuando vino a entrenar a agentes de la Policía Militar de Brasil para la Copa del Mundo.  

READ ALSO;  Waarom Vietnam en de VS hun Covid-19-oorlogen verloren

17) Leslie Baskschies también asistió a la reunión de 2015, pero no regresó en 2016. Pero los fiscales la conocían bien: Thame y Dallagnol hablan con cariño de ella.

18) En un evento en São Paulo en 2019,  Ren McEchern dijo que Backschies  fue enviado a Brasil en 2014 para ayudar en las investigaciones de Lava Jato . En otra conferencia, McEchern elogió a su ex empleado por hacer un “trabajo tremendo” que era “fundamental para el FBI”.

19) Backschies subió de rango en el FBI después de actuar en los casos de Lava Jato : se convirtió en jefe de las 4 unidades del FBI que investigan la corrupción internacional y dijo a la AP : “Vimos mucha actividad en América del Sur – Odebrecht, Petrobras . Hemos tenido mucho trabajo allí ”

20) Vale  la pena mencionar el papel de otros agentes del FBI . Patrick Kramer, por ejemplo, trabajó en la Guerra del Golfo y pasó seis meses en el Consulado de São Paulo trabajando en “casos de corrupción” en 2016. Todas las señales indican que se desempeñó como intermediario con los fiscales de Lava Jato .

21) Una de las conversaciones más controvertidas de Telegram es un intercambio, quizás el más incisivo, entre Vladimir Aras, de la Oficina del Fiscal General de Brasil con Deltan Dallagnol. Arras es especialista en cooperación internacional y advirtió a Deltan que era ilegal comunicarse directamente con el gobierno estadounidense.

22) ¿Por qué es problemática esta relación? En primer lugar, es importante comprender que según la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de EE. UU., El Departamento de Justicia de EE. UU. Lleva a cabo la investigación. [A diferencia de Brasil] no existe separación en los Estados Unidos entre los fiscales y la rama ejecutiva del gobierno.

23) Según un informe de Associated Press basado en una entrevista con Leslie Baskschies, los fiscales públicos brasileños y el FBI hablaron cada 15 días para hablar sobre las consecuencias políticas y económicas de las investigaciones.

24) En la entrevista, Baskchies dice: “Cuando estás mirando a funcionarios extranjeros en otros gobiernos, quiero decir, mira, en Malasia, el presidente no fue reelegido.  Vimos presidentes derrocados en Brasil . Estos son los resultados de casos como este “.

25) No es, por lo tanto, como, como lo expresó el ex juez Sergio Moro la semana pasada, una cuestión de si el DOJ o la CIA tienen la culpa si un político es sorprendido pagando sobornos.

26) La pregunta es más fundamental: ¿se puede invitar a un gobierno de otro país a investigar sobornos entre empresas brasileñas y ciudadanos brasileños para castigarlos en su país? Y peor, ¿puede hacer esto sin ser cuestionado por las autoridades o la prensa?

27) Estas preguntas son fundamentales para que cualquier país reflexione sobre su papel en el mundo. Ningún periodista que se precie puede ignorar los problemas geopolíticos que tocan, transforman y dan forma a la historia y el destino de las personas en su país.

28) Vale la pena recordar que, como Ministro de Justicia de Jair Bolsonaro, el ex juez de  Lava Jato  Sergio Moro abrió las puertas aún más para el FBI, dándole acceso a un punto de control en la triple frontera entre Brasil, Paraguay y Argentina, que es un punto estratégico punto utilizado por los Estados Unidos con el pretexto de combatir el terrorismo internacional.

CATEGORIES
TAGS
Share This

COMMENTS

Wordpress (0)
Disqus (0 )